Fonte dell’immagine：https://theaustinbulldog.org/two-attorneys-battling-for-district-7/ Il futuro del Consiglio Comunale di Austin potrebbe essere determinato dall’esito delle elezioni del 14 dicembre, in cui o Gary Bledsoe o Mike Siegel assumeranno una carica nel mese di gennaio, unendosi agli avvocati già presenti, il sindaco Kirk Watson, il consigliere del Distretto 4 Jose “Chito” Vela e il consigliere del Distretto…
Fonte dell’immagine：https://theaustinbulldog.org/bledsoe-stumping-for-runoff-support/ Nota dell’editore: Nel conferire la copertura di questo evento, il Bulldog ha offerto la stessa opportunità all’avversario di Bledsoe, Mike Siegel, e al suo direttore di campagna. Non abbiamo ricevuto alcuna risposta. Non piove molto ad Austin, ma mercoledì sera, 4 dicembre, un gruppo di circa 50 sostenitori si è compattato nel piccolo…
Fonte dell’immagine：https://cbsaustin.com/news/local/council-vote-looms-on-65m-budget-to-maintain-se-austin-emergency-homeless-shelter La città di Austin ha identificato i fondi necessari per mantenere aperto il rifugio temporaneo per emergenze Marshalling Yard fino al prossimo settembre. Lo scorso settembre, il consiglio comunale ha istruito la città a trovare i fondi per mantenere questo rifugio d’emergenza aperto a tempo indeterminato, poiché la città sta ancora affrontando una…
Fonte dell’immagine：https://www.kut.org/education/2024-12-03/fernando-lucas-de-urioste-lindsey-stringer-austin-tx-at-large-school-board-runoff-election-2024 I cittadini che vivono nei confini dell’Austin ISD eleggeranno un nuovo membro del consiglio scolastico dopo che nessuno dei sei candidati in corsa per la posizione At-Large 8 ha ottenuto abbastanza voti per vincere direttamente alle elezioni del 5 novembre. Fernando Lucas de Urioste e Lindsey Stringer, i due candidati con il maggior…
Fonte dell’immagine：https://www.kut.org/energy-environment/2024-12-02/austin-tx-foraging-edible-food-forest-festival-beach Dieci anni fa, il Festival Beach Food Forest era un piccolo campo di erba Bermuda, situato a est dell’Interstate 35 e a nord del fiume Colorado, vicino a Waller Street. Ma nel corso degli anni, i volontari hanno trasformato questo terreno pubblico di proprietà della città in qualcosa di straordinario. All’interno, c’è una…
Fonte dell’immagine：https://www.austinmonitor.com/stories/2024/12/austin-opens-new-affordable-housing-development-in-southeast-austin/ A pochi giorni dal Giorno del Ringraziamento, alcuni residenti anziani hanno un ulteriore motivo per essere grati: un luogo sicuro e accessibile dove vivere. Nascosto in un angolo del sud-est di Austin si trova il nuovo progetto di alloggi a prezzi accessibili della città, Ekos City Heights. Martedì, l’Austin Housing Finance Corporation e…
Fonte dell’immagine：https://www.austinmonitor.com/stories/2024/11/city-owned-austin-studios-found-to-have-generated-2-6b-in-economic-impact/ Austin Studios, di proprietà della città, ha generato oltre 2,6 miliardi di dollari di impatto economico in 25 anni di operazione, secondo uno studio recente. La settimana scorsa, l’Austin Film Society (AFS) ha pubblicato il suo Rapporto sulla Forza Lavoro Creativa 2024, che si è concentrato sull’impatto economico dell’industria cinematografica locale e sui…
Fonte dell’immagine：https://cbsaustin.com/news/local/brown-friday-sees-surge-in-plumbing-calls-amid-holiday-gatherings-and-kitchen-mishaps Moltissimi acquirenti erano in giro a festeggiare il Black Friday, ma quanti hanno sentito parlare del Venerdì Marrone? Durante le festività, le case vengono sommerse da ospiti provenienti da vicino e lontano. Non solo tutte queste persone mettono a dura prova queste case normalmente unifamiliari, ma anche la massiccia quantità di cibo può…
Fonte dell’immagine：https://www.austinchronicle.com/news/2024-11-29/city-slowly-takes-steps-to-launch-community-police-oversight-board/ I leader della città di Austin hanno finalmente identificato gli 11 individui che serviranno nella Commissione di Revisione della Polizia della Comunità (CPRC) – un traguardo fondamentale per l’attivazione del consiglio di supervisione civile della polizia – che è una delle disposizioni obbligatorie incluse nell’Atto di Supervisione della Polizia di Austin approvato dagli…
Fonte dell’immagine：https://cbsaustin.com/news/local/se-austin-neighborhood-alarmed-by-rising-crime-near-emergency-homeless-shelter I residenti di un quartiere a sud-est di Austin segnalano un preoccupante aumento di vandalismo, vagabondaggio e persino furti da quando il rifugio di emergenza Marshalling Yard ha aperto dietro l’angolo. Candice Carpenter ama la sua casa a Riverside Meadows. “È un quartiere piuttosto amichevole,” ha detto Carpenter. “Abbiamo, tipo, piccole feste di…