La Nuotata Proibita: Lady Bird Lake e il Divieto di Nuoto ad Austin

Fonte dell’immagine:https://www.kut.org/austin/2025-07-22/lady-bird-lake-swimming-ban-drowning-water-quality-austin-tx Con l’estate di Austin che si avvicina in modo infuocato — letteralmente — le fresche acque di Lady Bird Lake, nel pittoresco centro di Austin, sembrano invitare sia i locali che i turisti. Ma nonostante i numerosi kayaker in acqua, non troverete molti nuotatori sotto la superficie. Nel 1964, dopo l’annegamento di due…

Leggi di più

La città di Austin vuole ridurre gli straordinari per i vigili del fuoco

Fonte dell’immagine:https://www.kut.org/austin/2025-07-22/austin-tx-firefighter-staffing-change-2025-budget-cuts La città di Austin sta valutando la possibilità di tagliare gli straordinari per i vigili del fuoco come modo per risparmiare denaro nel nuovo bilancio. Questa modifica comporterebbe l’aggiustamento dei livelli di personale su molti camion dei pompieri, il che, secondo alcuni funzionari, mette a rischio le persone e le squadre antincendio. Quando…

Leggi di più

Korea House: Un Ristorante di Austin Offre Pasti Gratuiti per la Comunità

Fonte dell’immagine:https://www.kut.org/austin/2025-07-23/austin-tx-korea-house-restaurant-free-food-meals Appena pochi minuti dopo l’apertura per la giornata, il ristorante Korea House di Austin era pieno di clienti. Quasi ogni posto era occupato mentre sconosciuti si stringevano insieme allo stesso tavolo. Molti aspettavano in fila all’esterno, affrontando il caldo di luglio per un posto. In una città come Austin, si potrebbe presumere che…

Leggi di più

Giornata Nazionale del Gelato ad Austin: Offerte e Favoriti Locali

Fonte dell’immagine:https://austinot.com/national-ice-cream-day-austin-deals-freebies Ascolta, Austin! Sta per arrivare la Giornata Nazionale del Gelato, una celebrazione che ogni anno ci porta a gustare deliziosi gelati e sorbetti. Quest’anno, segnatevi la data: domenica 20 luglio 2025. Tanti locali della città stanno preparando offerte imperdibili per rendere questa giornata ancora più dolce. Se sei un amante della vaniglia classica…

Leggi di più

Aumento Tariffario di Texas Gas Service in Discussione ad Austin

Fonte dell’immagine:https://austinmonitor.com/stories/2025/07/austin-braces-for-third-round-of-gas%E2%80%91rate-increases-in-12-months/ Texas Gas Service (TGS) ha presentato la sua terza richiesta di aumento tariffario negli ultimi 12 mesi, riguardante i clienti di Austin e delle aree circostanti. Giovedì il Consiglio Comunale di Austin dovrebbe approvare un rinvio di 90 giorni della proposta, anche se la città ha un potere limitato per bloccarla. La città…

Leggi di più

Revisione del tramonto delle commissioni avanza

Fonte dell’immagine:https://austinmonitor.com/stories/newsletter/austin-floods-budget-police-fire-city-hall/ Durante la riunione di mercoledì, i membri del comitato Audit & Finance del Consiglio hanno appreso che il comitato riceverà a ottobre delle raccomandazioni su quali commissioni dovrebbero essere accorpate e quali potrebbero semplicemente essere archiviate. Parte del processo attualmente in corso prevede lo sviluppo di un processo di revisione del tramonto “che…

Leggi di più

L’inondazione più mortale nella storia di Austin e Texas

Fonte dell’immagine:https://www.kut.org/energy-environment/2025-07-17/austin-tx-flooding-flood-death-toll-missing-texas-history Proprio quando Austin stava cominciando a pensare che la siccità potesse continuare fino all’estate, le prime gocce di pioggia sono cadute — e hanno continuato a cadere. Nel corso della storia di Austin, la città è stata vittima di molte inondazioni, causate da fallimenti di dighe, piogge eccessive e resti di tempeste tropicali….

Leggi di più

La comunità di Big Sandy Creek ha bisogno di volontari dopo le inondazioni del 4 luglio

Fonte dell’immagine:https://www.kut.org/austin/2025-07-15/texas-floods-big-sandy-creek-cleanup-volunteer-travis-county La scorsa settimana, così tante persone si sono presentate per fare volontariato nel quartiere di Big Sandy Creek che la comunità ha dovuto rifiutare alcuni volontari. Ora, mentre i residenti si concentrano sulla rimozione dei detriti e sul ripristino del quartiere, stanno ferventemente chiedendo ai volontari di tornare. La comunità nella parte nord-occidentale…

Leggi di più

La crescita di Austin rallenta, spinta sempre più dall’immigrazione internazionale, mentre i residenti ispanici e neri lasciano la città

Fonte dell’immagine:https://www.austinmonitor.com/stories/2025/07/austin-growth-is-slowing-increasingly-driven-by-international-migration-as-hispanic-and-black-residents-leave/ Nel 2022, Austin era appena entrata nella top 10 delle città più grandi d’America. Era stata la città in più rapida crescita tra le grandi aree metropolitane del paese e aveva mantenuto questo titolo per 12 anni. Ora, Austin è scesa al 13° posto tra le città più grandi e al quarto posto…

Leggi di più

Le Proteste Universitarie e il Ruolo dell’Endowment alla UT: Un Approccio Pratico al Cambiamento Sociale

Fonte dell’immagine:https://thedailytexan.com/2025/07/11/dont-politicize-the-endowment/ Lo zeitgeist di un’era politica è spesso caratterizzato dalle proteste che si svolgono nelle università, dagli anni ’60 con il Vietnam e i diritti civili fino a Occupy Wall Street negli anni 2010. La mia esperienza universitaria ha incluso diverse proteste significative alla UT, tra cui “Cocks not Glocks” nel 2016 e Black…

Leggi di più