Fonte dell’immagine：https://www.latimes.com/california/story/2025-10-20/camp-pendleton-live-fire-interstate-5-shrapnel
Si è trattato di un evento festoso al Camp Pendleton che celebrava 250 anni del Corpo dei Marine degli Stati Uniti, il quale includeva una simulazione dal vivo di un assalto sulla spiaggia via mare e aria.
Il piano prevedeva che i Marine sparassero colpi ad alto esplosivo da M777 Howitzers, l’artiglieria utilizzata per lanciare proiettili in guerre in Afghanistan e in Ucraina, in aree designate.
Le autorità federali la scorsa settimana hanno insistito sul fatto che sarebbero state adottate ‘tutte le precauzioni di sicurezza’ e hanno affermato che nessuna autostrada pubblica sarebbe stata chiusa.
Tuttavia, i funzionari della California hanno espresso timori riguardo a quei colpi vivi sparati sopra l’Interstate 5, che corre tra la spiaggia dove stava avvenendo l’“atterraggio” e il resto della vasta installazione militare.
Poi, venerdì sera, i Marine hanno effettuato un test senza notifica alle autorità statali, sparando colpi di artiglieria sopra l’I-5, secondo l’ufficio del governatore, mentre gli automobilisti guidavano sull’autostrada.
Il California Department of Transportation ha catturato il fuoco vivo in video.
Nella prima mattinata di sabato, il governatore Gavin Newsom ha annunciato la chiusura di un tratto di 17 miglia dell’interstatale, da appena a sud di San Clemente a poco a nord di Oceanside, durante l’evento, al quale hanno partecipato circa 15.000 persone e ha incluso un discorso del Vicepresidente JD Vance.
Ora, la California Highway Patrol sta segnalando che una pattuglia parcheggiata su un ramp del Interstate 5 è stata colpita da shrapnel caduto dopo che un colpo di artiglieria è esploso in aria, molto prima del previsto, costringendo a un termine anticipato della dimostrazione di artiglieria.
Sebbene nessuno sia rimasto ferito, le rivelazioni hanno suscitato nuove domande sui problemi di sicurezza e se fosse saggio sparare proiettili vivi sopra un’autostrada durante la cerimonia.
I Marine hanno annunciato che stava indagando sull’incidente.
Un pezzo di shrapnel è stato visto sul cofano di un veicolo della California Highway Patrol in mezzo a una dimostrazione di fuoco vivo al Camp Pendleton.
Ecco la catena di eventi che ha portato a una tumultuosa giornata di orgoglio militare, ingorghi stradali e confusione:
Mercoledì
Un rapporto è stato ampiamente diffuso dicendo che la Casa Bianca intendeva chiudere l’Interstate 5 in vista di piani per sparare missili da navi da guerra della Marina verso Camp Pendleton, la base del Corpo dei Marine da 125.000 acri lungo la costa della contea di San Diego settentrionale.
L’ufficio stampa del governatore Gavin Newsom ha risposto al rapporto sui social media, definendo l’idea ‘uno spettacolo di forza assurdo.’
Tardivamente, mercoledì sera, il Corpo dei Marine ha pubblicato una dichiarazione su X dicendo che intendeva svolgere una dimostrazione di ‘fuoco vivo’ sabato al Camp Pendleton e che nessuna autostrada pubblica o percorso di trasporto sarebbe stato chiuso.
‘Tutti gli eventi di addestramento si svolgeranno su aree di addestramento approvate e in conformità con i protocolli di sicurezza stabiliti,’ recitava la dichiarazione, aggiungendo che la Casa Bianca avrebbe filmato la dimostrazione da includere in una trasmissione nazionale in prima serata il 9 novembre.
Un soldato ucraino solleva un proiettile da 155 mm da sparare verso le posizioni di prima linea russe nella regione di Donetsk, in Ucraina, il 23 gennaio.
Giovedì
Il Corpo dei Marine ha dichiarato che nessun ordigno sarebbe stato sparato da una nave della Marina verso la costa.
La dimostrazione avrebbe comportato il lancio di colpi ad alto esplosivo da M777 Howitzers in aree designate, ha affermato il Corpo dei Marine.
L’M777 Howitzer, utilizzato dai Marine dal 2005, usa proiettili da 155 mm, il che significa che ogni proiettile ha un diametro di circa 6,1 pollici.
Ogni proiettile pesa circa 100 libbre.
Una storia dell’Associated Press sui Howitzer da 155 mm descrive l’arma di artiglieria come una delle munizioni più richieste nella guerra in Ucraina.
Ogni proiettile è lungo circa 2 piedi e sostanzialmente è un proiettile molto grande, composto da una miccia detonante, un proiettile, un propellente e un primer.
I Marines sparano un M777 Howitzer al Camp Pendleton in California durante un esercizio nel dicembre 2019.
I colpi possono essere configurati per usi diversi: possono essere caricati con materiale esplosivo altamente esplosivo, utilizzare sistemi di guida di precisione, perforare armature o produrre alta frammentazione, ha detto l’AP.
L’M777 Howitzer ha generalmente un raggio di 15 a 25 miglia.
L’ufficio di Newsom ha dichiarato che il Corpo dei Marine giovedì ha confermato che l’esercitazione si sarebbe svolta su aree di addestramento, come viene fatto di routine alla base, ma non sopra l’Interstate 5.
I funzionari statali stavano valutando se chiudere l’autostrada da soli, ma giovedì mattina, alla luce delle nuove assicurazioni, hanno ritirato quei piani.
Tuttavia, quel pomeriggio, il governo federale ha diretto la cancellazione del servizio ferroviario Amtrak e Metrolink lungo le linee che corrono parallele all’Interstate 5 attraverso Camp Pendleton, secondo l’ufficio di Newsom.
Venerdì
I funzionari statali hanno osservato i M777 Howitzers lanciare proiettili sopra l’Interstate 5 dalla Red Beach venerdì.
Un portavoce per i Marines ha poi affermato che il tiro era parte di una prova generale.
‘Le artiglierie M777 sono storicamente state utilizzate durante l’addestramento di routine da punti di tiro di artiglieria basati sulla terra a ovest dell’I-5 verso aree di impatto a est dell’autostrada all’interno dei protocolli di sicurezza esistenti e senza la necessità di chiudere il percorso,’ ha affermato la dichiarazione.
‘Questa è una pratica consolidata e sicura.’
Lo stato ha inoltre ricevuto una richiesta tardiva venerdì dagli organizzatori dell’evento affinché i cartelloni elettronici lungo l’Interstate 5 leggessero: ‘Fuoco sopra in corso,’ ha detto l’ufficio del governatore.
(La formulazione effettivamente vista sabato diceva: ‘Armi vive sopra autostrada.’)
Il capo della Divisione Border della CHP, Tony Coronado, ha poi dichiarato in una nota che ‘è altamente insolito che qualsiasi attività di addestramento di fuoco vivo o esplosivo si svolga sopra un’autostrada attiva.’
‘Come Marine io stesso, ho un immenso rispetto per i nostri partner militari, ma la mia responsabilità principale è garantire la sicurezza della popolazione della California e degli ufficiali che li proteggono,’ ha affermato Coronado.
La CHP non è a conoscenza di alcun tiro vivo avvenuto sopra l’Interstate 5 in passato, ha dichiarato un portavoce.
Tardi venerdì notte, riferendosi a un rapporto secondo cui i militari avevano, in effetti, pianificato di sparare artiglieria viva sopra l’Interstate 5 dopo tutto, Newsom su X ha definito i piani ‘uno spettacolo di forza profondamente assurdo che potrebbe mettere i californiani direttamente in pericolo.’
Sabato
L’ufficio di Newsom ha emesso una dichiarazione all’inizio di sabato dicendo che le autorità statali erano state informate dalle autorità federali che le attività di fuoco vivo si sarebbero svolte alle 13:30.
L’ufficio di Newsom e il Caltrans hanno annunciato quella mattina che ci sarebbe stata una chiusura di un tratto di 17 miglia dell’Interstate 5 durante la dimostrazione ‘a causa di preoccupazioni di sicurezza.’
Sebbene la chiusura fosse breve, ha portato a ingorghi stradali, con un tempo di viaggio tra Los Angeles e San Diego di tre ore, un’ora in più rispetto al normale.
‘Sparare colpi vivi sopra un’autostrada affollata non è solo sbagliato, è pericoloso,’ ha dichiarato Newsom in un comunicato stampa emesso poco dopo le 7:00.
Il Team di Risposta Rapida della Casa Bianca su X ha criticato Newsom per aver chiuso l’Interstate 5.
‘Non solo nessuno alla Casa Bianca o nei Marine gli ha chiesto di farlo, ma i Marines hanno ripetutamente affermato che non ci sono preoccupazioni per la sicurezza pubblica con gli esercizi di oggi,’ si legge nel post, pubblicato poco dopo le 11:00.
Alle 12:51, un dettaglio di servizi protettivi della California Highway Patrol ha scortato Vance all’evento di Camp Pendleton.
Dopo che Vance è arrivato, è stato ordinato al dettaglio di aspettare all’entrata di Las Pulgas Road sull’Interstate 5 sud.
La CHP ha fermato il traffico dell’I-5 appena a sud di San Clemente e poco a nord di Oceanside intorno alle 13:15.
Alle 13:46, un colpo di artiglieria dall’M777 Howitzer è stato lanciato dalla White’s Beach verso nord, secondo un rapporto dell’incidente della CHP ottenuto dai Los Angeles Times.
Il rapporto ha detto che ‘un colpo di artiglieria non è riuscito a oltrepassare la strada e detonò in volo. … L’esplosione ha inviato shrapnel verso’ il dettaglio di protezione dei CHP.
Una mappa mostra la direzione dell’ordigno che la CHP sostiene abbia detonò prematuramente, facendo cadere shrapnel sull’I-5.
Un veicolo della CHP non occupato è stato colpito dallo shrapnel metallico ed è stato danneggiato.
Lo shrapnel che ha colpito il veicolo della pattuglia era di circa 2 pollici x 2,5 pollici.
Il shrapnel ha lasciato quello che è stato descritto come una ‘piccola ammaccatura/graffio’ sul cofano del veicolo.
Un ufficiale della moto della CHP ha sentito detriti cadere sulla sua moto e in un’area di 3 piedi da lui e ha successivamente trovato un pezzo di shrapnel lungo circa un pollice e largo mezzo pollice vicino alla moto.
La moto non è stata danneggiata.
Nessuno è rimasto ferito.
Un video in diretta della dimostrazione mostrava Vance osservare la dimostrazione con una vista sulla linea costiera.
A un certo punto, si sentiva un rumore sordo al microfono e un annunciatore ha detto: ‘Thuuunderrrr. I cannoni si ritirano. La terra trema e un proiettile da 155 mm strappa l’aria. … La pioggia di acciaio in arrivo.’
Dopo alcune altre parole, però, l’annunciatore è rimasto in gran parte in silenzio.
Il rapporto dell’incidente della CHP ha indicato che i Marines avevano originariamente pianificato di sparare circa 60 colpi di artiglieria su un periodo di cinque minuti, dalle 13:46 alle 13:51.
Ma dopo che il colpo di artiglieria è esploso prima del previsto, facendo piovere detriti sui CHP, ‘l’esercizio è stato interrotto e non sono stati sparati munizioni aggiuntive,’ ha detto il rapporto dell’incidente.
In una dichiarazione ai Times, il capitano Gregory Dreibelbis, portavoce della Prima Forza di Spedizione dei Marine, ha affermato che i Marines avevano avviato un’indagine basata sul rapporto della possibile detonazione aerea di un colpo di artiglieria da 155 mm al di fuori dell’area di impatto designata.
‘La dimostrazione ha superato una rigorosa valutazione di sicurezza e strati deliberati di ridondanza per garantire la sicurezza dei cittadini,’ ha dichiarato la dichiarazione.
‘Siamo impegnati a determinare la causa alla radice dell’incidente e applicare le conclusioni a missioni future.’
Dreibelbis ha affermato che i Marines sparano artiglieria al Camp Pendleton quasi ogni settimana.
Ha detto che sistemi come l’M777 ‘sono progettati per sparare sopra le teste delle forze amiche per raggiungere effetti sui nostri avversari.
Ci fidiamo di questo sistema con le nostre vite,’ e ‘i Marines hanno impiegato in sicurezza ed efficacemente questo sistema in operazioni di combattimento, come in Siria.’
Newsom su X ha accusato il presidente Trump e Vance di mettere ‘vite a rischio per metter su uno spettacolo.’
‘Questo avrebbe potuto uccidere qualcuno,’ ha detto.
