Fonte dell’immagine：https://missionlocal.org/2025/10/new-law-gives-s-f-police-authority-to-enforce-street-vending-regulations/
Il sindaco Daniel Lurie ha presieduto una cerimonia martedì per celebrare una nuova legge statale che colpisce il commercio illegale a San Francisco — e solo a San Francisco.
La nuova legge consente agli agenti di polizia della città di emettere multe che potrebbero portare a una pena detentiva e a una sanzione per i venditori che vendono beni rubati.
“Questa legge protegge i venditori legittimi.
Supporta coloro che lavorano sodo e rispettano le regole.
E garantisce che le aziende oneste possano operare senza timore di intimidazioni,” ha dichiarato il sindaco Daniel Lurie durante la cerimonia odierna presso gli uffici di CLECHA al 2081 di Mission St., vicino a 17th Street.
Il governatore Gavin Newsom ha firmato la legge SB 276 lunedì, ma è improbabile che entri in vigore prima della fine dell’anno, mentre la città si prepara al sistema di monitoraggio del commercio non autorizzato di beni rubati.
Il commercio non autorizzato è diventato così caotico nelle stazioni BART di 24th e 16th Street dopo la pandemia che la città ha imposto un divieto al commercio lungo Mission Street nel 2023.
Tuttavia, continua a prosperare, in particolare alla stazione BART di 24th Street e dopo le 17:00 sul lato est di Mission Street vicino a 16th Street.
Il senatore Scott Wiener, autore della legge SB 276, è stato affiancato martedì dall’esecutivo di Public Works, Carla Short, e da William Ortiz Cartagena, fondatore di CLECHA.
Secondo la nuova legge, il Consiglio di Supervisori redigerà un elenco di beni comunemente rubati in tutta la città.
Se una persona viene trovata in possesso di uno di questi beni e non può fornire una ricevuta, riceverà un avviso scritto dai dipendenti di Public Works.
La polizia emetterà un’infrazione se si verifica un secondo o un terzo reato entro 18 mesi dalla prima offerta.
Un quarto reato entro 18 mesi dalla prima può portare a un reato minore, a una multa e a sei mesi di carcere.
La legislazione, che si applica solo a San Francisco, è un emendamento alla SB 946, la legge statale del 2018 che ha depenalizzato il commercio.
Attualmente, il Dipartimento dei lavori pubblici conduce tutte le interazioni con i venditori.
Tuttavia, dopo molte segnalazioni di abusi fisici e verbali da parte di venditori non autorizzati, gli agenti di polizia hanno iniziato a accompagnare i dipendenti di Public Works durante i loro turni nel 2023.
La legge non si applicherà agli alimenti preparati sul posto o a “un articolo alimentare preconfezionato, inclusa una busta di patatine o una bevanda analcolica, venduto insieme a un alimento preparato per la vendita in loco.”
Il sindaco è stato accompagnato oggi dal Capitano della Stazione Mission Sean Perdomo, membri dell’Associazione dei Venditori della Mission, la direttrice di Public Works, Carla Short e il senatore Scott Wiener, autore originale del disegno di legge.
“Questo è un grande strumento nel nostro arsenale per poter avere realmente le forze dell’ordine, non solo che lavorano insieme a noi per mantenere il nostro personale al sicuro, ma possono poi fare il passo successivo se qualcuno viola la legge,” ha affermato Short.
Perdomo ha dichiarato che il dipartimento di polizia e i lavori pubblici creeranno un database dei venditori che hanno ricevuto avvisi scritti.
La città deve ancora tenere almeno un workshop per informare il pubblico sui progressi dell’ordinanza e avviare una campagna mediatica almeno 30 giorni prima dell’entrata in vigore della legislazione.
