Fonte dell’immagine：https://www.latimes.com/california/story/2025-10-06/burbank-airport-air-traffic-control-tower-temporarily-unmanned-amid-government-shutdown
I voli sono ripresi presso l’aeroporto di Hollywood Burbank dopo che la torre di controllo del traffico aereo è rimasta temporaneamente priva di personale lunedì e un numero di voli è stato ritardato o cancellato a causa di carenze di personale in mezzo al prolungato shutdown governativo.
“Le cose sono tornate alla normalità,” ha dichiarato il portavoce dell’aeroporto Mike Christensen, notando che non ci sono stati ritardi significativi nelle partenze o negli arrivi martedì mattina.
“È tutto a posto in questo momento.”
Lunedì, ci sono stati 56 voli ritardati e 12 voli cancellati mentre l’aeroporto era senza controllori del traffico aereo, ha detto.
La Federal Aviation Administration (FAA) ha dichiarato lunedì che le carenze di personale nel controllo del traffico aereo hanno causato ritardi in diversi aeroporti, tra cui l’Aeroporto Internazionale di Newark Liberty, l’Aeroporto Internazionale di Denver e l’Aeroporto Internazionale Harry Reid vicino a Las Vegas.
I funzionari di Burbank hanno sottolineato lunedì sera che le operazioni continuavano, ma hanno esortato i passeggeri a controllare con le loro compagnie aeree per vedere se i loro voli erano in ritardo.
La FAA ha avvertito lunedì che la torre di controllo del traffico aereo dell’aeroporto sarebbe stata priva di personale fino alle 22:00 di lunedì, secondo la portavoce Kristen Alsop.
La torre era senza personale a partire dalle 16:15.
A causa dello shutodwn governativo, i controllori del traffico aereo stanno lavorando senza stipendio.
Il Segretario dei Trasporti Sean Duffy ha dichiarato lunedì che la FAA stava notando un lieve aumento nel numero di lavoratori del controllo del traffico aereo che chiamavano malati durante lo shutdown.
Alle 17:00, i voli in uscita dall’aeroporto di Hollywood Burbank erano ritardati in media di due ore e 31 minuti a causa delle carenze di personale e della costruzione della pista, secondo la FAA.
A quel tempo, il ritardo più lungo riportato era di tre ore e 55 minuti.
Alsop ha dichiarato che le carenze di personale erano il problema principale che contribuiva ai ritardi.
Sebbene la torre di controllo del traffico aereo fosse priva di personale, Southern California TRACON sta controllando il traffico aereo nello spazio aereo dell’aeroporto, ha detto Alsop.
L’organizzazione con sede a San Diego è gestita dalla FAA e utilizza la tecnologia radar per garantire il flusso sicuro degli aerei nello spazio aereo circostante decine di aeroporti in tutto il sud della California.
Il governatore Gavin Newsom non ha esitato a incolpare il presidente Trump per le sfide del personale.
“Grazie, @realDonaldTrump! L’aeroporto di Burbank ha ZERO controllori del traffico aereo dalle 16:15 alle 22:00 di oggi a causa DEL TUO shutdown governativo,” ha dichiarato in una nota su X.
Il National Air Traffic Controllers Assn., il sindacato che rappresenta i controllori del traffico aereo, ha definito i problemi in corso presso l’aeroporto di Hollywood Burbank “l’ultimo esempio di quanto sia fragile il nostro sistema aviazione in mezzo a una carenza nazionale di questi professionisti critici per la sicurezza.”
“NATCA ha costantemente avvertito che la carenza di personale dei controllori rende il sistema vulnerabile, e gli eventi di oggi sottolineano l’urgente necessità di accelerare la formazione e le assunzioni,” ha affermato il sindacato in una nota al Times.
Il sindacato ha dichiarato che quasi 11.000 controllori del traffico aereo continuano a lavorare senza stipendio durante lo shutdown, molti dei quali stanno lavorando turni di 10 ore fino a sei giorni a settimana.
NATCA ha affermato di stare collaborando con la FAA per mitigare le interruzioni per i viaggiatori e continuerà a combattere per aumentare i tassi di assunzione dei controllori del traffico aereo.
Martedì segna il settimo giorno dello shutdown governativo, durante il quale centinaia di migliaia di lavoratori federali sono stati messi in ferie o stanno lavorando senza stipendio e molte operazioni delle agenzie sono state sospese o ridotte.
