Fonte dell’immagine：https://chicago.suntimes.com/news/2025/10/04/shooting-involving-federal-agents-in-brighton-park-under-investigation
Un agente della pattuglia al confine degli Stati Uniti ha sparato a una donna sabato nella zona di Brighton Park, segnando il secondo episodi di spari che coinvolgono agenti federali a Chicago da quando l’amministrazione del presidente Donald Trump ha lanciato un’operazione aggressiva di enforcement dell’immigrazione nell’area il mese scorso.
Dopo l’incidente avvenuto nel tardo mattino, una folla arrabbiata si è radunata. Circa 100 manifestanti sono stati incontrati con pallini di pepe e gas lacrimogeni lanciati da agenti federali in scontri che sono durati fino al tardo pomeriggio.
Più tardi sabato, la Casa Bianca ha annunciato che invierà 300 soldati della Guardia Nazionale in Illinois, nonostante le obiezioni del governatore JB Pritzker.
Tricia McLaughlin, portavoce del Dipartimento della Sicurezza Nazionale, ha dichiarato che lo sparo a Brighton Park è scoppiato dopo che gli agenti in pattuglia sono stati “sbattuti da 10 auto” e “circondati”.
Gli agenti hanno quindi aperto “colpi difensivi” quando hanno scoperto che la donna “era armata con un’arma semi-automatica” mentre guidava una delle auto, ha detto McLaughlin.
Il Chicago Sun-Times e WBEZ non hanno verificato in modo indipendente il racconto fornito dai federali.
Il momento e il luogo esatti dello sparo non erano immediatamente noti.
McLaughlin ha affermato che “nessun agente delle forze dell’ordine è rimasto gravemente ferito”, e la donna ferita “è andata in ospedale da sola per ricevere cure per le ferite”.
Tuttavia, Larry Merritt, portavoce del Dipartimento dei Pompieri di Chicago, ha dichiarato che la donna è stata trovata nei pressi di South 35th Street e California Avenue e portata in condizioni stabili al Monte Sinai Hospital.
È stata trattata e dimessa, ha detto un portavoce dell’ospedale.
Un manifestante urla a un agente federale nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
I registri della polizia di Chicago condivisi con il Sun-Times mostrano che un agente della pattuglia al confine aveva chiesto assistenza, segnalando che circa 30 agenti erano stati “circondati da una grande folla di persone”.
Tuttavia, i funzionari della polizia non sono stati inviati per aiutare, affermano i registri.
Un portavoce della polizia ha affermato che gli ufficiali hanno infine risposto a una chiamata riguardante una persona colpita da un proiettile nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue “per documentare l’incidente” e “mantenere la sicurezza e il controllo del traffico per tutti coloro che vivono e lavorano nell’area”.
“Siamo qui affinché possiate protestare,” ha detto il capo aggiunto della polizia di Chicago Gabriella Shemash ai manifestanti.
Tuttavia, il Dipartimento di Polizia di Chicago “non è coinvolto nell’incidente o nella sua indagine. Le autorità federali stanno indagando su questo sparo”, ha dichiarato il portavoce.
Lo sparo è avvenuto intorno alle 10:30, secondo i lavoratori della stazione di servizio Clark e Liantas Tires.
Un lavoratore, Nari, 29 anni, che ha deciso di non fornire il suo cognome per timore per la sua sicurezza, stava lavorando alla cassa della stazione di servizio.
Affermando di aver sentito circa tre colpi forti che pensava suonassero come spari, sebbene non fosse sicuro a causa degli altri rumori frequenti a un deposito ferroviario dall’altra parte della strada.
Dopo aver sentito gli spari, ha aspettato alcuni minuti prima di uscire, dove ha visto gli agenti dell’ICE lungo la strada, ha detto.
Agenti della polizia di Chicago sulla scena nel Southwestern Side dopo che una donna è stata colpita da agenti federali sabato.
Dopo lo sparo, intorno a mezzogiorno, i manifestanti hanno iniziato a radunarsi lungo un tratto di Kedzie Avenue con piccole attività commerciali da un lato della strada e un deposito ferroviario dall’altro.
I manifestanti si sono allineati lungo entrambi i lati e hanno cantato “ICE, tornate a casa”.
Alcuni manifestanti hanno lanciato bottiglie d’acqua.
Quando gli agenti hanno utilizzato gas lacrimogeni e pallini di pepe, i manifestanti si sono temporaneamente disperditi e poi sono tornati.
Alcuni manifestanti sono stati visti mentre venivano arrestati dagli agenti, compreso uno che è stato portato a terra da almeno tre agenti.
Gli agenti della polizia di Chicago che sono arrivati sono stati accolti da urla da parte dei manifestanti che si lamentavano del fatto che la polizia non li stava proteggendo.
I manifestanti sono rimasti fino a quando gli agenti federali non se ne sono andati intorno alle 16:00.
Ald. Julia Ramirez, il cui 12° Distretto include Brighton Park, ha affermato che c’era stata una “pura escalation” da parte degli agenti federali sabato.
Ha detto che i membri della comunità sentono che gli agenti dell’U.S. Immigration and Customs Enforcement provocano i manifestanti.
“Non sembra che le cose si stiano calmando”, ha detto Ramirez. “Abbiamo visto un’immensa rabbia da parte dei vicini che sentono che gli agenti federali stanno provocando e vogliono incitare alla violenza su di persone che si prendono cura della sicurezza dei loro vicini.”
Ramirez ha detto che un uomo che guidava uno dei veicoli coinvolti nell’incidente era stato arrestato.
Ha detto che è un cittadino statunitense, ma non ha potuto confermare il suo nome o la sua età.
“In definitiva, questa comunità sta con tutti i nostri vicini”, ha detto Ramirez. “Specialmente con i nostri vicini immigrati.”
Un manifestante riceve assistenza con latte, acqua e soluzione salina dopo essere stato colpito da gas lacrimogeno nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Gli agenti della pattuglia al confine degli Stati Uniti spingono i manifestanti fuori dalla strada vicino a West 39th Street e South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Gli agenti della pattuglia al confine degli Stati Uniti arrestano un manifestante vicino a West 39th Street e South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Una granata di gas scoppia nella strada nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
I manifestanti creano una linea per mantenere distanza tra gli agenti dell’ICE e i manifestanti nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Un contenitore di plastica per il traffico viene lanciato in aria mentre gli agenti dell’ICE se ne vanno dal blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Il manifestante Daniel Carrasco mostra lividi da proiettili di gomma lanciati durante uno scontro nei pressi di West 39th Street e South Kedzie Avenue a Brighton Park dopo che gli agenti della pattuglia al confine degli Stati Uniti hanno sparato a una donna nei pressi della scena sabato.
I manifestanti cantano nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
I manifestanti creano una linea per mantenere distanza tra gli agenti delle ICE e i manifestanti nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Agenti del Federal Bureau of Investigation si riuniscono presso West 39th Street e South Kedzie Avenue a Brighton Park dopo che gli agenti della pattuglia al confine degli Stati Uniti hanno sparato a una donna vicino alla scena, sabato 4 ottobre 2025.
Gli agenti federali alzano le armi nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Un agente federale è in allerta davanti a una folla di manifestanti nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Agenti federali si posizionano a guardia nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Agenti federali si posizionano a guardia nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Persone protestano vicino a West 39th Street e South Kedzie Avenue a Brighton Park dopo che gli agenti della pattuglia al confine degli Stati Uniti hanno sparato a una donna vicino alla scena sabato.
Persone protestano vicino a West 39th Street e South Kedzie Avenue a Brighton Park dopo che gli agenti della pattuglia al confine degli Stati Uniti hanno sparato a una donna vicino alla scena sabato.
Gli agenti della polizia di Chicago si mettono in riga davanti agli agenti federali nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Un agente federale lancia una granata nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Il fumo copre i veicoli della polizia di Chicago nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Una granata di gas CS rimasta a terra nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Un manifestante urla a un agente federale nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Un agente federale indossa una maschera antigas di fronte a una folla di manifestanti nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Gli agenti dell’ICE si avvicinano ai manifestanti nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
I manifestanti si uniscono per creare una barriera tra gli agenti dell’ICE e i manifestanti nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Gli agenti dell’ICE si avvicinano alla folla nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Un agente dell’ICE osserva i manifestanti mentre un Lenco BearCat arriva sulla scena nel blocco 3900 di South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Un manifestante tiene un cartello vicino a West 39th Street e South Kedzie Avenue a Brighton Park dopo che gli agenti della pattuglia al confine degli Stati Uniti hanno sparato a una donna vicino alla scena sabato.
I manifestanti lanciano oggetti contro i veicoli della pattuglia al confine degli Stati Uniti mentre lasciano una protesta vicino a West 39th Street e South Kedzie Avenue a Brighton Park sabato.
Le persone si abbracciano dopo una protesta vicino a West 39th St e South Kedzie Avenue a Brighton Park dopo che gli agenti della pattuglia al confine degli Stati Uniti hanno sparato a una donna vicino alla scena sabato.
Trayvon Howse, 20 anni, è uscito a protestare vicino all’Avenue Kedzie e Pershing Road.
“Siamo americani. Perché non possiamo vivere in pace?” ha detto Howse.
“L’ultima volta che ho controllato, avevamo la libertà di parola, era uno dei nostri emendamenti, giusto?”
Elizabeth Ruiz ha detto che gli agenti avevano anche sbattuto un veicolo contro il camion di suo figlio in precedenza e lo avevano preso in custodia.
Suo figlio di 21 anni, che secondo lei è un cittadino statunitense, era trattenuto all’interno di un veicolo dell’ICE vicino a lì.
“Perché dovrebbero prenderlo? Si trovava solo nel posto sbagliato al momento sbagliato”, ha detto Ruiz, 51 anni, di Gage Park.
“Mio figlio non c’entra nulla. Devono farlo andare.”
In risposta all’intensificarsi della campagna di immigrazione nella zona di Chicago e alle proteste correlate, l’ufficio del procuratore degli Stati Uniti per il Distretto Settentrionale dell’Illinois, Andrew Boutros, ha confermato l’impegno del suo ufficio a proteggere gli agenti federali e la proprietà.
“I pubblici ministeri assistenti degli Stati Uniti si insedieranno nel comando guidato dall’FBI su base quotidiana per monitorare gli sviluppi in tempo reale e prendere provvedimenti rapidi, se necessario, quando gli autori di crimini assaltano, ostacolano o impediscono il personale delle forze dell’ordine o distruggono beni federali,” ha dichiarato Boutros in una nota sabato.
Funzionari federali, tra cui Douglas DePodesta, capo dell’ufficio di campo di Chicago dell’FBI, e Matthew Scarpino, responsabile delle indagini sulla sicurezza interna dell’ICE nell’area, hanno anche affermato che “non c’è posto per la violenza contro gli agenti delle forze dell’ordine, l’ostruzione della giustizia o la distruzione di beni federali”.
Da quando l’operazione “Midway Blitz” dell’amministrazione Trump è arrivata a Chicago il mese scorso, diversi manifestanti sono stati arrestati dagli agenti federali presso un impianto di elaborazione ICE a Broadview, che è diventato un centro di detenzione de facto senza regole né supervisione.
Sabato sera, alcune dozzine di persone hanno protestato lì, cantando “vergogna” e picchiettando sulle auto che entravano nell’impianto.
Le truppe della polizia statale con bastoni di legno hanno sorvegliato la strada per evitare che i manifestanti bloccassero i veicoli.
Cinque persone sono state arrestate con l’accusa di resistenza all’arresto e ostruzione, secondo l’ufficio dello sceriffo della contea di Cook.
Il Rabbino Michael Ben Yosef, un frequente partecipante alle proteste, era tra quelli detenuti.
I video mostrano alcuni agenti della polizia statale che lo bloccano a terra e lo arrestano intorno alle 19:30 nei pressi di Lexington e 25th.
È stato accusato di resistenza all’arresto per reato.
Yosef ha detto che stava tenendo un microfono e guidando cori su un marciapiede quando un agente della polizia statale dell’Illinois ha iniziato a spingere i manifestanti e si è avvicinato a Yosef.
“Era come se non avessi tempo di reagire, e la prossima cosa che so è che sono stato afferrato, mi hanno bloccato le braccia e gli altri [trooper] sono venuti con lui e mi hanno gettato a terra, fermandomi”, ha detto.
“Tutto quello che ho visto è stata solo la terra e vedevo di lato. Non vedevo nulla. Era come se fossi letteralmente intrappolato”, ha detto, aggiungendo che era a faccia in giù mentre tre agenti piegavano sulla sua schiena.
“Non potevo resistere. Ero schiacciato”, ha detto.
Yosef ha detto che le manette erano “così strette” che sembrava “tortura”.
Ha subito alcune abrasioni alle braccia dall’asfalto e malessere alla spalla, ha detto.
L’ICE e la pattuglia al confine “sono forze violente nelle nostre comunità, e … Trump e i suoi soci stanno usando le loro stesse azioni come pretesto per inviare la Guardia Nazionale dell’Illinois”, si legge in una dichiarazione rilasciata sabato dalla Coalizione dell’Illinois per i Diritti degli Immigrati e dei Rifugiati, dal Consiglio di Brighton Park e dal team di Risposta Rapida del Sud-ovest.
Hanno affermato che “ICE e DHS sono noti per mentire” e “la loro dichiarazione di oggi è totalmente incoerente con le nostre osservazioni nella comunità”.
Agenti della polizia statale dell’Illinois affrontano i manifestanti sabato sera presso la struttura dell’ICE a Broadview.
Un residente di Brighton Park ha detto sabato che ha guardato fuori dalla finestra di casa sua, che si trova vicino a dove è avvenuto lo sparo, dopo aver sentito circa quattro colpi di arma da fuoco e ha visto agenti federali.
“È spaventoso e sbagliato”, ha detto Matthew, 34 anni, che non ha voluto far sapere il suo cognome per timori per la sua sicurezza.
Reina Diaz vive a Brighton Park da 36 anni.
Nativa del Messico, si trovava a pochi metri dagli agenti dell’ICE, che erano a guardia mentre i manifestanti urlavano contro di loro.
“Fa male, fa male perché siamo tutti qui a combattere per noi stessi. È un peccato che il presidente stia danneggiando l’economia di questo paese.”
Maritza Vega abita a mezze isolato da dove gli agenti federali hanno lanciato granate di gas lacrimogeni nella folla di manifestanti.
“Stavano spruzzando a metà strada lungo il blocco. È arrivato qui. Abbiamo dovuto correre [dentro] a un certo punto”, ha detto Vega.
“È una vergogna. È una vergogna perché non dovrebbero trattare le persone in questo modo mentre erano lì fuori con quelle grandi armi [quando] nessuno li stava toccando.”
Lo sparo avviene settimane dopo che agenti federali per l’immigrazione hanno ucciso fatalmente un immigrato messicano di 38 anni durante un controllo del traffico nel sobborgo di Franklin Park a nord-ovest, hanno riferito i funzionari.
Silverio Villegas González è stato ucciso il 12 settembre quando ha presumibilmente opposto resistenza all’arresto e ha tentato di investire un agente dell’ICE guidando la sua auto, trascinando un agente che poi ha aperto il fuoco, ha riferito il DHS.
Villegas González è stato dichiarato morto in un ospedale.
Il DHS ha riportato che l’agente che ha aperto il fuoco era stato “gravemente ferito” durante l’incontro.
Tuttavia, le immagini della telecamera indossata dal corpo ottenute in esclusiva dal Sun-Times mostrano che descrisse le sue ferite come “niente di importante” poco dopo lo sparo.
