Fonte dell’immagine：https://www.npr.org/2025/06/16/nx-s1-5434337/army-military-parade-no-kings-protests-president-trump-divided-america
WASHINGTON, D.C., e ANNAPOLIS, Md. — Ci sono eventi che diventano un test di Rorschach che evidenzia i dividendi politici e culturali dell’America in modo audace. La parata militare di sabato, che celebrava il 250° anniversario dell’esercito statunitense e cadeva anche il giorno del compleanno del presidente Trump, è stata quel tipo di momento.
Mentre l’amministrazione Trump si preparava per la parata, con carri armati e veicoli blindati che sfilavano nella capitale del paese, la gente in dozzine di città in tutto il paese protestava contro l’evento, sostenendo che si trattasse di una politicizzazione delle forze armate da parte di un presunto autocrate.
Le proteste erano chiamate No Kings.
Il viaggio di 33 miglia da una protesta ad Annapolis alla tribuna della parata di fronte alla Casa Bianca sembrava un viaggio attraverso due paesi diversi.
Le folle ad Annapolis si erano radunate di fronte al Maryland State House, in mattoni rossi e coloniali, intorno a metà mattinata. Le persone che erano venute erano per lo più bianche e reggevano cartelli con scritte come: “RESISTING THE CROWN SINCE 1776” e “I’M A VETERAN, NOT A SUCKER OR A LOSER”, in riferimento a commenti attribuiti a Trump che disprezzavano i morti in guerra americani, che Trump ha definito “una totale bugia”.
John Wells, un economista e statistico in pensione di 76 anni, ha dichiarato di supportare l’esercito degli Stati Uniti, ma non riusciva a sopportare la parata. “È sconvolgente. Non siamo in Russia o in Corea del Nord … o in Cina. È quello che fanno loro. Costa anche molti soldi e risorse delle persone”, ha detto Wells riguardo al costo della parata a D.C. e degli eventi circostanti, stimato tra i 25 milioni e i 45 milioni di dollari.
Tra i relatori ad Annapolis c’erano rappresentanti di sindacati, il leader di un gruppo di difesa degli immigrati e un rievocatore di George Washington che indossava una parrucca bianca e un gilet blu. Randy Goldberg, un’infermiera in pensione di 75 anni, ha interpretato il primo presidente d’America e ha pronunciato il discorso che Washington tenne quando rinunciò al comando militare lì nel 1783.
“Mi ritiro dal grande teatro d’azione e, mentre vi saluto affettuosamente questo corpo augusto sotto il cui ordine ho agito per così tanto tempo, offro formalmente la mia commissione e lascio tutti gli impieghi della vita pubblica”, ha detto Goldberg, channeling Washington mentre la folla scoppiava in applausi.
Il punto dei manifestanti era che Washington rinunciò volontariamente al potere militare, mentre sostenevano che Trump stesse cercando di accumularne di più tenendo la parata sul National Mall con tonnellate di hardware militare.
Trump ha respinto tale critica sabato. “Ogni altro paese celebra le proprie vittorie”, ha detto Trump alla folla di D.C. “È ora che anche l’America lo faccia.”
In effetti, non si trattava di una celebrazione di vittoria, ma di una festa di compleanno per l’esercito. L’ultima volta che gli Stati Uniti hanno tenuto una parata simile è stata dopo la Prima Guerra del Golfo, nel 1991.
Trump ha attaccato il patriottismo dei suoi critici e dei giornalisti che non gli piacciono, dicendo: “Odiamo il nostro paese.” Anticipando tale attacco, i relatori ad Annapolis hanno affermato che protestare è un atto di patriottismo, specialmente quando l’obiettivo è un presidente che, a loro avviso, calpesta il sistema di controlli e bilanci.
“Dobbiamo possedere la bandiera. Nessuno può dirci che non siamo patrioti”, ha dichiarato Donna Edwards, presidente dell’AFL-CIO del Maryland e D.C., che ha parlato alla folla di Annapolis indossando un vestito con la bandiera americana. “Nessuno dovrebbe dire che, poiché siamo qui, odiamo l’America. Stiamo combattendo per l’America.”
Circa 45 minuti a ovest, molti di coloro che hanno partecipato alla celebrazione dell’esercito indossavano anche t-shirt, cappelli e pantaloni a stelle e strisce. La folla era diversificata e includeva famiglie militari i cui membri avevano immigrato negli Stati Uniti da tutto il mondo, inclusi Ecuador, El Salvador e Vietnam.
L’evento nella capitale sembrava a tratti un incrocio tra un festival militare e un video di reclutamento dell’esercito. La gente si rilassava sull’erba all’ombra del Washington Monument. Tra le note di Van Halen trasmesse dagli altoparlanti, i guidatori dei carri armati agitavano i pugni e acceleravano i motori mentre passavano davanti a folle esultanti lungo Constitution Avenue. Lungo il cammino, l’annunciatore ringraziava i vari sponsor aziendali, tra cui Lockheed Martin e Palantir, la società di data mining che ha un contratto da 30 milioni di dollari per aiutare l’Immigration and Customs Enforcement a tracciare i migranti negli Stati Uniti.
La messa in scena sembrava progettata per esaltare l’immagine muscolosa che Trump ama proiettare. Una coppia di carri armati era posizionata davanti alla tribuna dalla quale il presidente osservava. Dopo il suo discorso, Trump ha ricevuto una bandiera degli Stati Uniti piegata tradizionalmente — un regalo riservato solitamente ai familiari dei soldati caduti.
Alcuni di coloro che hanno partecipato all’evento — incluso qualcuno che ha dichiarato di non aver votato per Trump — hanno minimizzato le critiche secondo cui la parata aveva toni autoritari. “Credo che abbiano questa nube sopra la testa che Trump sia un dittatore mentre agisce completamente [nei] limiti della legge”, ha detto Dennis Connelly, 19 anni, che indossava pantaloni a stelle e strisce e che era volato da Knoxville, Tenn., per partecipare all’evento.
Il presidente ha anche contestato, prima della parata, di essere descritto come un re. “Non mi sento come un re”, ha detto Trump prima della parata. “Devo passare attraverso l’inferno per ottenere l’approvazione delle cose.”
Le azioni della sua amministrazione sono state afflitte da centinaia di cause legali — e i tribunali le hanno spesso bloccate prima della loro attuazione. Connelly spera di arruolarsi nei Marines e servire nell’intelligence contro le minacce. Anche se è un fan di Trump, ha dubbi su alcune delle politiche del presidente. Dice che consentire agli agenti dell’ICE di indossare maschere offre alla gente l’opportunità di impersonarli e commettere crimini. Affirma, inoltre, di non credere che Trump abbia una comprensione completa delle tariffe.
“Penso che stia assumendo che queste aziende siano disposte a pagarle e non manipoleranno il pubblico … e aggiungeranno quel costo al prezzo al consumatore”, ha dichiarato Connelly, che ha preso il suo primo volo in aereo.
La parata ha attirato molti sostenitori di Trump, che hanno applaudito calorosamente il presidente quando è stato introdotto. Un gruppo sparuto indossava abbigliamento MAGA. Ma la maggior parte delle persone con cui NPR ha parlato ha detto di essere lì per celebrare l’esercito e vedere i carri armati.
Ben prima della fine della parata, migliaia hanno iniziato a partire. Uscendo su Constitution Avenue, si sono trovati faccia a faccia con i manifestanti No Kings. “Trump è un tiranno”, leggevano alcuni cartelli. I partecipanti alla parata con cui un reporter di NPR stava camminando hanno attraversato i manifestanti e si sono diretti verso le fermate della Metro.
La giornata divisa dello schermo dell’America si era infine fusa in un’immagine collettiva di un popolo diviso a mezza strada dalla Casa Bianca, molti incapaci o riluttanti a parlarsi l’un l’altro.
